ARTEZ Euskara Zerbitzua Kooperatiba Elkartea 1990ean sortu zen, eta lan munduan euskara sustatu, garatu eta normalizatzea da bere xedea. Mota desberdinetako hizkuntza zerbitzuak eskaintzen ditugu. Erakundeetan, sektore ezberdinetako enpresetan, elkargo eta elkarte profesionaletan, udaletan, zerbitzu enpresetan eta merkataritza arloan ematen dugu zerbitzua. Euskara lanerako edo zerbitzurako hizkuntza izateko prozesuan behar duten aholkularitza teknikoa, prestakuntza eta bestelako laguntzak eskainiz.

Euskara planak diseinatu eta garatzen ditugu eta horretan esperientzia handia daukagu. Lan munduan Euskara Planak sustatzen eta garatzen aitzindarietakoak izan gara.

Itzulpen zerbitzua ere eskaintzen dugu. 11 urteko esperientzia daukagu arlo horretan. Gure lana, baina, ez da itzulpenak egitera mugatzen. Komunikazio egokiak egiteko, lagungarriak diren bestelako tresnak ere eskaintzen ditugu: Estilo Liburuak, Hiztegi Elektronikoak, e.a.

Papergintzako euskarazko produktuak erosteko aukera ere izango duzu gurean. Sasoi batean lanerako edota ikasketak burutzeko beharrezkoa dugun materiala erdaraz baino ez zegoela ikusirik, guk geuk  material hori euskaraz eskaintzea erabaki genuen.